close
這個笑話我看過很多版本，文中的法國人有被換成葡萄牙人或中國人的版本，大概每個民族都有改編過這笑話，我也看過前兩個正常的求職者被改成法國人、台灣人或日本人，但是打死我也不相信日本人的英文很正常就是了。我本身覺得用西班牙語蠻貼切的，因為他們口音就是那樣。
Three men, an Italian, a Frenchman and a Spaniard went for a job interview in England. Before the interview, they were told that they must compose a sentence in English with three main words: green, pink and yellow.
The Italian was first: "I wake up in the morning. I see the yellow sun. I see the green grass and I think to myself, I hope it will be a pink day."
The Spaniard was next: "I wake up in the morning, I eat a yellow banana, a green pepper, and in the evening I watch the Pink Panther on TV."
The Frenchman was last: "I wake up in the morning, I hear the phone green... green...", I pink up the phone and I say, "Yellow?"
Three men, an Italian, a Frenchman and a Spaniard went for a job interview in England. Before the interview, they were told that they must compose a sentence in English with three main words: green, pink and yellow.
The Italian was first: "I wake up in the morning. I see the yellow sun. I see the green grass and I think to myself, I hope it will be a pink day."
The Spaniard was next: "I wake up in the morning, I eat a yellow banana, a green pepper, and in the evening I watch the Pink Panther on TV."
The Frenchman was last: "I wake up in the morning, I hear the phone green... green...", I pink up the phone and I say, "Yellow?"
全站熱搜
留言列表
