Motion 歷險記

　　整理舊信件時發現一封外國朋友寄給我的笑話，就在這分享一下美國人的幽默吧！
　　照例會在最後補上阿羅版中文翻譯及解說。

When is Fxxk Acceptable?

There are only eleven times in history where the "F" word has been considered acceptable for use.
They are as follows:

11. "What the Fxxk do you mean, we are sinking?"
　　-- Capt. E.J. Smith of RMS Titanic, 1912

10. "What the Fxxk was that?"
　　-- Mayor Of Hiroshima, 1945

9. "Where did all those Fxxking Indians come from?"
　　-- Custer, 1877

8. "Any Fxxking idiot could understand that."
　　-- Einstein, 1938

7. "It does so Fxxking look like her!"
　　-- Picasso, 1926

6. "How the Fxxk did you work that out?"
　　-- Pythagoras, 126 BC

5. "You want WHAT on the Fxxking ceiling?"
　　-- Michelangelo, 1566

4. "Where the Fxxk are we?"
　　-- Amelia Earhart, 1937

3. "Scattered Fxxking showers, my ass!"
　　-- Noah, 4314 BC

2. "Aw c'mon. Who the Fxxk is going to find out?"
　　-- Bill Clinton, 1998

and a drum roll please............!

1. "Geez, I didn't think they'd get this Fxxking mad."
　　-- Saddam Hussein, 2003

　　翻譯及說明

　　什麼時候可以說「他媽的」？

　　歷史上只有十一個案例，被認為是可以罵「他媽的」的情況。
　　如下：

11. 「你他媽的再說一次？我們在下沈？」
　　-- 1912 鐵達尼號的 E.J. Smith 船長

10. 「他媽的那是什麼鬼？」
　　-- 1945 廣島市長

9. 「這些他媽的印地安人到底從哪來的？」
　　-- 1877 Cuter
　　（ George Armstrong Custer 是美國南北戰爭時期的英雄，帶領的部隊以驍勇善戰著稱，但是在印地安戰爭中也以屠殺印地安老弱婦孺的殘暴著名。最後在 Battle of the Little Bighorn 中因輕敵而被印地安酋長 「坐著的公牛」全數殲滅。 Cuter 在美國歷史上的評價兩極，電影「末代武士」中，阿湯哥的角色便曾是 Custer 的部下。）

8. 「他媽的有沒有哪個白癡聽得懂我說什麼？」
　　-- 1938 愛因斯坦　　

7. 「這真他媽的像她！」
　　-- 1926 畢卡索

6. 「他媽的你是怎麼算出來的？」
　　-- 西元前 126 Pythagoras
　　（ Pythagoras 發現了畢氏定理，不過西元前 126 年，他應該已經死很久了。阿羅猜測這句話是他對那年剛上天堂的 Hipparchus 說的。 Hipparchus 訂出正弦函數，被稱為三角學的始祖。）

5. 「你說天花板上面要有他媽的什麼？？」
　　-- 1566 米開朗基羅

4. 「他媽的！這是哪裡？」
　　-- 1937 Amelia Earhart
　　（ Amelia Earhart 是第一個獨自飛越大西洋的女性飛行員，於 1937 年嘗試首次環球飛行時失蹤。）

3. 「他媽的雨真大，去死吧！」
　　-- 西元前 4314 諾亞

2. 「拜託～他媽的誰會發現啊？」
　　-- 1998 比爾柯林頓

登登登登登登～

1. "「媽啊！我哪知道他們會他媽的這麼生氣！」
　　-- 2003 海珊